On Friday October 2, 2009 at approximately Midnight.officers were dispatched to the area of 215 West St. for a reported motor vehicle crash. Officers found the vehicle  on its side. Officers found the operator to be  Mark R. Dufault, age 20, of 12 Woodside Terrace, Granby.He told officers he swerved to avoid an animal  in the road and  lost control of the vehicle.  Dufault and his passenger, Justin Dufault, age 17, were transported to Holyoke Hospital, by Granby Ambulance Personnel, for treatment of minor injuries.